Sobre jueves 28 (Capacitación en Lomas de Zamora)

Estimadas docentes de Lomas de Zamora:
                                                               Debido a las dificultades planteadas por algunas docentes (vienen en tren de otros distritos)  y tratándose del encuentro de cierre incluida la evaluación, momento en que es preciso que estemos todos presentes, he decidido suspender la capacitación el jueves 28.
Hasta el 4 de septiembre, entonces.
Norma Del Buono

Los 100 años de Julio Cortázar

Hoy, martes 26 de agosto, Julio Cortázar hubiera cumplido 100 años. Nuestro recuerdo para este talentoso escritor.
Les dejo un enlace para que puedan leer algunos de sus cuentos. Pinchen aquí.
Y si quieren escuchar la voz de Julio leyendo textos propios (1966), los invito a que hagan click aquí.

4º Encuentro para directivos (Unidad Pedagógica)

Estimados inspectores y directivos:
                                                   Les dejamos a continuación la tarea no presencial. Algunos la recibieron en papel; para quienes no la tienen pueden bajarla de este blog. Recuerden que no es preciso que la entreguen por mail, sí traerla en papel el próximo encuentro.
Dejamos también la conferencia de la Dra. Flora Perelman que estuvimos compartiendo en el día de hoy.
Nos vemos el 18 de septiembre a las 8, tal como acordamos.
Ante cualquier inquietud, nos escriben a nuestros respectivos correos.
Para bajar y ver los archivos:
Tarea no presencial para entregar en papel, pinchen el enlace.
Para ver la conferencia de Flora Perelman (son varios fragmentos), pinchen el enlace que sigue en Youtube. Luego, en ese sitio, podrán acceder a todos los tramos.
¡Buenas semanas de trabajo!
María del Carmen Campos.
Norma Del Buono

Grupo Lomas de Zamora: jueves 14 de agosto

El jueves 14 (tal como informé ) no tendremos capacitación, ya que estoy afectada a un encuentro con el equipo de Prácticas del Lenguaje en La Plata.
Norma Del Buono

Para bajar videos

Ante la pregunta de algunos docentes acerca de qué programa usar para bajar videos de YouTube, dejo el enlace para poder hacerlo sin necesidad de instalar nada en las computadoras.
1. Van a la página http://us.onlinevideoconverter.com/free-video-converter.aspx#
2. En la caja rectangular vacía, pegan la dirección del video que quieren bajar. La dirección es la que aparece arriba de todo en la página de YouTube donde está alojado el video elegido.
3. Oprimen la flecha y allí tendrán que elegir el formato. Puede ser MP4 que tiene una buena resolución y se puede luego reproducir en las netbooks que llegaron a las escuelas.
4. Una vez convertido el archivo, volverá a aparecer una flecha, la oprimen y guardan el video en sus computadoras.
Me parece importante que, como docentes, vayan armando su propia videoteca para tener disponible cuando quieren usar este recurso en sus clases en los ámbitos de literatura, estudio o ciudadanía.
Norma Del Buono

Oralidad, escritura y nuevas tecnologías: Yo tb tq

Les dejo a continuación, un corto muy interesante para analizar situaciones de escritura en soportes virtuales- en este caso un celular con  Wasap- e interacciones orales cara a cara. Para discutir en el próximo encuentro en el curso que estamos transitando.

Unidad Pedagógica/ Grupo Lomas de Zamora: cambio de fecha

Estimados inspectores y directores:
                                                    El encuentro mensual previsto para el jueves 7 se pasa para el día jueves 21 de agosto en el mismo horario. 
Se ruega difundir entre los colegas asistentes. 
Muchas gracias.
María del C. Campos
Norma Del Buono 

Docentes de Avellaneda: martes 5 de agosto

Estimados docentes de Avellaneda: mañana martes no habrá capacitación ya que no está disponible la sede que usamos habitualmente. Por favor, divulguen entre los compañeros. 
Muchas gracias. 
Nos reencontramos el martes 12. 

¡Felices vacaciones!

Se viene la 24º Feria del Libro Infantil y Juvenil

Como todos los años en vacaciones de invierno, se inaugura la Feria del Libro Infantil y Juvenil, una propuesta para todas las edades que acerca textos y autores a los lectores.
Para quienes estén interesados en las actividades que van a desarrollarse durante la feria, los invito a que miren el enlace que sigue:

Ferial del Libro Infantil y Juvenil 2014 

Jueves 10 y 11 de julio. Docentes de Lomas de Zamora y Lanús

Recuerden que el jueves 10 y el viernes 11 se suspenderán los cursos que dicto en Lomas de Zamora y Lanús respectivamente, ya que me encuentro afectada a una capacitación de formadores en Mar del Plata. 

Retomamos la semana siguiente, justo antes del receso de invierno.

Norma Del Buono 

Curso para directivos Unidad Pedagógica / Materiales y consignas 3º encuentro

Estimados inspectores y docentes:
                                                    Les dejamos a continuación el listado de los materiales de los encuentros 1, 2 y 3. Se trata de la bibliografía que hemos ido comentando en cada capacitación. Les pedimos que miren los que corresponden al encuentro 3.
Para bajar el listado de textos, pinchen aquí.
Recuerden que disponen de todos los documentos papel en la fotocopiadora T Kopio Lomas. 
En cuanto a las tareas, en el 3º encuentro vamos a trabajar con las planificaciones. Si las quieren tener virtualmente (además de papel) pueden bajarlas de este blog en la entrada correspondiente al encuentro 2.
Como guía para la lectura de las planificaciones, les pedimos que tengan en cuenta las siguientes preguntas:

Ø  ¿Existe diversidad de prácticas de lectura y escritura?

Ø  ¿En qué situaciones de las planificadas los niños van a poder realizar intercambios orales, leer, releer, comentar, tomar notas, escribir para distintos destinatarios, etc?

Ø  ¿Se desarrollan situaciones del ámbito de la literatura? ¿sobre la formación del estudiante? ¿y de la formación ciudadana?

Ø  ¿Qué modalidades organizativas de las situaciones de lectura y escritura se presentan?

Ø  ¿Se presentan situaciones para que los niños reflexionen sobre el sistema de escritura?

Ø  ¿El posible constatar continuidad y progresión de los contenidos?

Por último, les recordamos que el próximo encuentro será el jueves 7 de agosto. 

Les deseamos unas buenas vacaciones invernales y nos reencontramos después del receso. 

María del Carmen Campos. 

Norma Del Buono 

Peter Bichsel, "Una mesa es una mesa"

En el día de hoy en el espacio de capacitación con inspectores y directivos de Lomas de Zamora, mencioné un cuento de un escritor suizo llamado Peter Bichsel.
Se trata del cuento Una mesa es una mesa, una historia que nos remite a lo convencional del lenguaje y lo que ocurre cuando alguien decide nombrar de manera personal la realidad que lo rodea.
Comparto, entonces, la historia.
Pinchen el enlace que sigue:

Bichsel, Una mesa es una mesa

Conferencia de Anne Marie Chartier sobre la evolución de la lectura

La Dra. Anne Marie Chartier, especialista francesa en la historia de la lectura  y escritura, participó de las actividades de la última Feria del Libro en Buenos Aires.
Les dejo el enlace para que puedan escuchar la conferencia que ofreció en su paso por Buenos Aires. El tema: qué ocurre actualmente con las prácticas de lectura y escritura atravesadas por las nuevas tecnologías.

Acceder a la conferencia

Docentes de Avellaneda

Lamento no haber podido entregar hoy los certificados en el CIE pero estoy con un problema de salud. Los llevaré mañana en horas del mediodía.
Pido disculpas pero he estado yendo a la clínica todos estos días para estudios y análisis.
Norma Del Buono

Docentes de Lomas: recuperatorios y certificados

Docentes de Lomas de Zamora:
                                                Les recuerdo a quienes deben la evaluación recuperatoria que hoy vence el plazo para su entrega, ya que tengo que cerrar el acta y confeccionar los certificados individuales.
En caso de no  recibir la evaluación, todo se atrasa y  los certificados no estarán disponibles en la fecha que les prometí. 

Norma Del Buono

Próximo curso en los distritos de Lomas de Zamora, Lanús y Avellaneda 2º ciclo

Horarios de cursada 
Avellaneda: martes 18 hs.
Lomas de Zamora: jueves 18 hs.
Lanús: viernes 18 hs.

Los espero.
Norma Del Buono

Guía Federal de Orientaciones para la convivencia en las escuelas

Les dejo el enlace para que puedan bajar la Guía Federal de Orientaciones para la convivencia en las escuelas. Son dos guías que contienen un protocolo de intervención en casos de violencia escolar.
Para acceder al material:
Guía 1
Guía 2

Unidad Pedagógica: materiales y tareas para el 2º encuentro

Estimados inspectores y directivos:
                                                                                                                          Bienvenidos a este espacio virtual con el que acompañaremos el trabajo presencial.
A continuación van las tareas y materiales para su realización.
1) Lean el documento que sigue a continuación. Pueden bajarlo, pinchando el enlace:
Análisis del registro de entrevista a directivos y maestros
2) Algunas consignas para pensar y anotar después de leerlo:

¿Qué problemas de la enseñanza de la lectura y escritura en alfabetización inicial se tematizan en la entrevista que están analizando?

¿Cuáles son las preocupaciones de los maestros respecto de la enseñanza de la alfabetización inicial?

¿Reconoce algunas orientaciones que se sugieren? ¿Qué materiales se utilizan para tematizar algunos problemas de la enseñanza? ¿Por qué habrá decidido seleccionar esos materiales?

¿Qué otros materiales podría haber usado para analizar los mismos problemas? ¿Con qué frecuencia se realizará estas reuniones?¿Cómo pueden organizarse el espacio y los horarios para que estén presentes los maestros del ciclo?  

3)  Los invitamos ahora a mirar el video La tarea del director a cargo de la especialista Mirta Torres. Pueden verlo en este mismo blog, pinchando la imagen:

4) Después del visionado de la conferencia, hagan un punteo de al menos cinco conceptos o temas que ustedes consideren relevantes.

La resolución de todas las consignas serán discutidas durante el próximo encuentro.
Por último, les dejamos también los materiales que usaremos en la próxima clase que será el 26 de junio. Se trata de planificaciones modélicas que puedan bajar de los enlaces siguientes:

Planificaciones de 1º a 3º año 2013
Fixture Planificaciones anuales 2013
Anexo VI Planificaciones de 1º a 6 año

Ante cualquier inquietud, el grupo de Lomas de Zamora puede escribirnos a nuestros respectivos correos electrónicos.

María del Carmen Campos
Norma Del Buono

Docentes de Lomas de Zamora y Lanús: certificados de la capacitación febrero 2014

Estimados docentes de Lomas de Zamora y Lanús:
                                                                          Entre lunes y martes que viene voy a estar entregando en los respectivos CIEs los certificados del curso La escuela y el aula como ambientes alfabetizadores, capacitación de febrero de este año.
Antes de retirarlos, pregunten si ya están firmados por las directoras. 
Aprovecho esta entrada para saludarlos e invitarlos a las próximas ofertas de capacitación en la región.
Norma Del Buono

El móvil de Hansel y Gretel

Hoy, en el espacio de capacitación con el grupo de Lanús, surgió el tema de la lectura y escritura en la era digital. Comunicarnos virtualmente exige una nueva forma de alfabetización que poco a poco vamos incorporando a nuestras vidas. De algún modo, todas nuestras prácticas culturales sufren el impacto del uso de las TICs y las prácticas de lectura y escritura no quedan fuera de esta revolución tecnológica. Comparto con ustedes este texto de Hernán Casciari llamado El móvil de Hansel y Gretel que tiene que ver con este tema.


Norma Del Buono

23 de abril: Día Internacional del libro

El 23 de abril se celebra en el mundo el Día Internacional del Libro en homenaje al fallecimiento de Miguel de Cervantes, autor del Quijote y William Shakespeare.
Les dejo dos enlaces a los trailler de dos filmes que tienen a la lectura como uno de los temas principales del film.

El lector

Mis tardes con Margarita

Docentes de Lomas de Zamora/ Anexos que faltaban en el material comprado

Docentes de Lomas de Zamora: me contestó la gente de la fotocopiadora que pueden pasar por el local y ellos les van a entregar sin cargo el archivo que falta (se llama Material para el docente / Anexos). En realidad les dieron uno que no iba y se olvidaron de incluir el que estamos necesitando.
Disculpen las molestias pero el error fue aclarado y la equivocación vino del lado de la fotocopiadora.
Buen fin de semana.
Norma Del Buono





Estimados docentes de Lomas de Zamora:
                                                             Acabo de escribirle a la gente de la fotocopiadora de Lomas para reclamarle el documento faltante llamado Material para el docente / Anexos que incluye los registros de clase que hoy estuvimos leyendo y que yo entregué para que fueran fotocopiados. Veremos qué me contestan: les solicité que si cometieron un error en la impresión, les sea entregado sin cargo a quienes compraron el cuadernillo.
Mientras tanto, para salvar la dificultad, pueden bajar ese texto en este blog.
Para acceder al material, pinchen aquí.
Norma Del Buono

Docentes de Avellaneda: retomamos el curso normalmente

Docentes de Avellaneda:
                                   Después de dos jueves sin clases -uno por paro y otro por el feriado de Pascuas- retomamos el curso mañana, jueves 24,  en el horario habitual. Recuerden que estamos en el 2º piso.
Nos reencontramos para seguir trabajando normalmente.
Norma Del Buono

Comienza la Feria del Libro 2014

Este jueves 24 comienza la Feria del Libro. Con la presencia de excelentes escritores extranjeros y nacionales, este evento cultural celebra su 40º aniversario.
Les dejo acá el enlace para que puedan acceder a la programación de este año:
Programación de actividades dentro de la Feria

García Márquez y su obra

Hace unos días falleció uno de los grandes escritores de América Latina, Gabriel García Márquez. Los diarios de todo el planeta vienen reflejando lo que significó este escritor y periodista colombiano para el mundo de la literatura. 
Su voz se apagó pero no su obra. Les dejo un enlace para que puedan leer algunos de sus cuentos. 
Pinchen el enlace que sigue: 
Algunos cuentos de García Márquez

Sobre el video español "Cuerdas"

Imposible ver el video Cuerdas porque lo han bajado de Internet, debido a problemas legales de distribución. Ante esta dificultad, escribí a los realizadores. Acá está la respuesta que me enviaron: 

Lamento que no podamos verlo por ahora. 

 Norma 

Docentes de Avellaneda: sobre jueves 10 y 17 de abril

Estimados docentes:
                             Ante los problemas de transporte que puede acarrear el paro del día jueves 10 de abril, se suspende el encuentro que teníamos previsto. 
El jueves 17 tampoco vamos a vernos, debido al feriado de Semana Santa. 
Nos reencontramos, entonces, el jueves 24. Por favor, antes de asistir al curso ese día, consulten este blog por si estoy afectada a alguna actividad en esa fecha. 
Norma Del Buono

Las aulas y la escuela como ambientes alfabetizadores: inicio de cursos

Estimados docentes:
                               Ya estamos comenzando el curso que algunos transitaron en el mes de febrero.
Mañana martes 1º: inicio en Lomas de Zamora. Pueden acercarse al CIE para aclarar las condiciones de inscripción.
Jueves 3: ya tuvimos un encuentro en Avellaneda y continuamos. Pueden comprar los materiales en la fotocopiadora Copymar, Sarmiento 73.
Viernes 4: inicio de curso en Lanús.
Los espero, entonces, en cada uno de los distritos.
Norma Del Buono

Emilia Ferreiro: Si los docentes no leen...

Comparto con ustedes esta entrevista hecha a Emilia Ferreiro. Allí encontrarán conceptos que hemos visto en todas las capacitaciones pero muy especialmente en el curso que dimos durante el año a directivos y el de febrero en servicio. En lo personal, acuerdo totalmente con lo que sostiene esta especialista.
Para acceder a la nota, pinchen aquí.
Norma Del Buono

Al lector

"Lector: procura tener siempre a mano una buena colección de cuentos, y después de tu jornada habitual, pasadas las horas en que el mundo ha sido para tu profesión, familia, país, entrégate a la aventura de realizarte a ti mismo en una tierra exótica, en una época remota, en el esclarecimiento de un crimen o en un relato de ciencia-ficción, o también a la compañía de una poesía. Vive unos minutos del cuento, aunque esto parezca ser poco recomendable a los ojos de las personas laboriosas y serias; esos hombres a los que suelen llamar "realistas", quienes nunca han pensado en serio y laboriosamente acerca de la realidad. Hazlo así, y yo te aseguro que luego volverás a tu mundo, a tu profesión, a tu familia, a tu país, más nuevo, más animoso, más joven; si me permites decirlo con solemnidad y la ironía de los que saben usar el haz y el envés de las palabras: más eterno".

Pedro Laín Entralgo

(España, 1908/2001)

(extraído de GIARDINELLI, Mempo: Así se escribe un cuento (Historia, preceptiva y las ideas de veinte grandes cuentistas),

Bs. As., Capital Intelectual, 2012

2014 Capacitación en servicio / Aprobados Lanús y Lomas de Zamora

Estimados docentes:
                               Les dejo el listado definitivo de aprobados de los distritos de Lanús y Lomas de Zamora. Respecto de los certificados, aún no puedo confeccionarlos porque no tengo el número de resolución correspondiente. Cuando lo tenga, publicaré en este mismo blog la fecha en la cual estarán disponibles en los respectivos CIEs.
Como siempre, los espero durante el año para seguir transitando juntos los espacios de capacitación continua.
Pinchen el enlace que corresponde al distrito donde cursaron:
Aprobados del distrito de Lanús. 
Aprobados del distrito de Lomas de Zamora.
Ante cualquier duda o dificultad, por favor, escríbanme a 1001noches@gmail.com
Seguimos en contacto.
Norma Del Buono

"Cuerdas": un video ganador del Goya

Gladys, colega docente, me acerca hoy un video muy interesante. Se trata de Cuerdas, un corto de animación ganador del premio Goya de España.
La historia es simple pero invita a la reflexión: al orfanato llega un niño con parálisis cerebral. La reacción de sus compañeros, de los adultos y especialmente María, una compañerita muy especial, son el eje de este trabajo cinematográfico.
Un historia sobre las posibilidades, las imposibilidades y los vínculos.
Los realizadores tienen una página en Facebook.
Para ver el corto, vayan a la página pinchando aquí.
Norma

El aula y la escuela como ambientes alfabetizadores 4 / Secuencias didácticas

Estimados docentes:
                             En el curso que estamos compartiendo hemos hecho hincapié en la distribución del tiempo didáctico, es decir, en la organización del trabajo escolar en situaciones permanentes, secuencias didácticas y proyectos.
En la página de ABC es posible encontrar múltiples ejemplos de secuencias y proyectos que han sido probados por docentes en sus aulas.
Les dejo el enlace para que puedan bajarlas y, por supuesto, ponerlos en práctica con sus propios grupos. Para tal fin, pinchen a continuación.
Secuencias y proyectos didácticos de la página abc.gov.ar 

Norma

El aula y la escuela como ambientes alfabetizadores 3/ Cuentos con señas

En el curso que estamos transitando contamos con algunos docentes de Escuela Especial que trabajan con chicos que tienen capacidades diferentes.
Les dejo una entrada que publiqué hace un tiempo en este mismo blog sobre un sitio donde los textos pueden ser leídos (por señas o palabras escritas) y también escuchados.
Cuentos con señas. 

¡Felices vacaciones!

Fotos de ambientes alfabetizadores

Estimados directivos:
                               A pedido de algunos asistentes, les dejamos las fotografías de diversos ambientes alfabetizadores que expusimos en uno de los encuentros.
Nos reencontraremos virtualmente cuando nos entreguen en marzo el trabajo final que les propusimos.
Les deseamos a todos un excelente fin de año, buen comienzo de 2014 y unas distendidas vacaciones.
Tal como les expresamos ayer, agradecemos profundamente que nos hayan acompañado junto a sus inspectoras en este trayecto de formación continua.
Para acceder a los materiales, pinchen acá.
María del Carmen Campos
Norma Palacios
Norma Del Buono

6º encuentro Unidad Pedagógica: consigna del trabajo práctico final

Estimados directivos:
                                A continuación les dejamos un enlace para que puedan bajar la consigna del trabajo práctico final.
En el documento encontrarán también algunas sugerencias, la fecha tope para la entrega y las normas de presentación.
El grupo de los miércoles debe enviar su trabajo a María del Carmen Campos y Norma Palacios. El grupo de los días jueves lo hará a Campos y Norma Del Buono.
Ante cualquier duda o inquietud, nos escriben a nuestros correos personales.

6º encuentro. Consigna del trabajo práctico final. 

Docentes de Educación Primaria / Rama Adultos

Estimados docentes de la Rama de Adultos:
                                                                                                                                      Muchos de ustedes comentaron durante los encuentros que les gustaría disponer de algunos textos que circularon en los cursos hicieron conmigo.
Les comento que llegaron a los CIEs cajas que contienen los mismos textos que vimos en el aula de capacitación. Se trata de materiales muy ricos y variados: libros álbum, cuentos, poemas, entre otros. Desde luego, tendrán que seleccionar aquellos que sean más adecuados para la franja etaria que tienen a su cargo.
Para poder retirarlos, basta ser socio de la biblioteca. Si les interesa, les pido que se acerquen al CIE más próximo, pidan ver los libros que llegaron, seleccionen los que les interesen para compartir con sus alumnos y tramitando el carnet de socio pueden llevárselos en calidad de préstamo para trabajar en sus clases.
Les dejo la lista de los libros que pueden encontrar.
2013 Listado de libros 
Norma Del Buono

Retiro de certificados (docentes de Lomas de Zamora, Lanús y Avellaneda)

En el transcurso de la primera semana de diciembre, estarán disponibles en los respectivos CIEs los certificados del último curso que realizaron conmigo.
Envié correos,  también,  a varios docentes de Lanús. Algunos me contestaron; otros, por favor, revisen sus casillas y contesten que recibieron la devolución que les hice.
Ante cualquier inconveniente, por favor, me escriben a mi casilla.
Muchas gracias.
Norma Del Buono

Unidad Pedagógica: Materiales para el último encuentro

Estimados docentes:
                              A continuación encontrarán los enlaces para acceder a los materiales del último encuentro de este curso.
Aprovechamos esta entrada para solicitar la entrega de trabajos adeudados. En lo posible, pedimos que los manden en un archivo adjunto y que tengan un título orientador  (análisis de entrevista, situaciones habituales de lectura y escritura, fotos de ambiente alfabetizador, etc.), lo que nos facilitará la lectura y posterior clasificación en la carpeta individual que manejamos para el seguimiento de cada uno de ustedes.
Les deseamos a todos lo mejor en esta etapa del año en que el trabajo suele ser intenso.
Ante cualquier inconveniente, nos escriben a nuestros correos personales.
Para acceder a los documentos, pinchen cada uno de ellos:
Planificación de clases de 1º año
Planificación de clases de 2º año
Material para directivos / Escuelas del Bicentenario
Secuencias y proyectos / Power Point 5º encuentro

María del Carmen Campos
Norma Palacios
Norma Del Buono

Aprobados del curso "Seguir un autor de literatura en la EP" / Grupo Avellaneda

Les dejo a continuación el enlace para que puedan ver la lista definitiva de aprobados que cursaron la última capacitación en Avellaneda.
Aunque en esta oportunidad el grupo fue pequeño, quiero destacar el buen trabajo de intercambio realizado a lo largo de todos los encuentros y el interesante diseño de posibles intervenciones sobre los textos leídos.
Los certificados estarán disponibles la primera semana de diciembre en el CIE. Averigüen antes si están firmados por la directora.
Quedan invitados a seguir transitando este espacio de formación continua conmigo u otro capacitador.
Para ver la lista, pulse aquí.
Norma

Grabar y editar sonido en las netbooks

La llegada de las netbooks a las escuelas ofrece una excelente oportunidad para utilizarlas en diversos proyectos para los cuales se necesite grabar y editar sonido. Hace poco, una docente me preguntó cómo podía utilizar las computadoras en el aula para grabar con los chicos una escena de teatro leído.
Uno de los programas más utilizados es Audacity, un software gratuito, de código abierto que puede bajarse si hay conexión a Internet y permite grabar, cortar y editar secuencias sonoras.
Si les interesa ver cómo funciona, les recomiendo que lean este texto explicativo.
Pinchen aquí.
Norma

Aprobados del curso "Seguir un autor de literatura en la EP" / Lanús

Estimadas docentes de Lanús:
                                          Acá les dejo la lista definitiva de aprobados del último curso realizado en el distrito. Algunos de ustedes han recibido por correo electrónico una devolución personal de aspectos observados en sus trabajos y sugerencias a tener muy en cuenta en futuros cursos que realicen.
A esos docentes que aprobaron con cierta dificultad les pido que contesten si recibieron el correo enviado. 
Los certificados estarán a partir del primer viernes de diciembre. Verifiquen primero si fueron firmados por la directora del CIE.
Nos veremos, seguramente, en próximas ofertas de capacitación.
Ante cualquier dificultad, por favor, me escriben.
Para acceder al listado de aprobados, pinche aquí.
Norma Del Buono

Llegada de libros a las escuelas

Muchos de ustedes vienen comentando con alegría la llegada de nuevos libros a las escuelas. Se trata de materiales de literatura y algunos para el ámbito de estudio.
Me interesa, en esta entrada, hacer algunas observaciones importantes para que esa llegada se convierta en un encuentro fructífero entre los chicos y los libros. Y, en este sentido, cuando se trata de formar lectores toda la institución está involucrada en la tarea.

1. Es muy importante el vínculo entre docentes y bibliotecarios. Los libros tienen como destinatarios a nuestros alumnos pero son los maestros y quienes administran la biblioteca los verdaderos mediadores que pueden posibilitar que los chicos se encuentren con la lectura, la disfruten, aprendan y se vayan incorporando lentamente a la comunidad lectora. 
2. En los cursos de capacitación, hemos hablado de trayectos o recorridos lectores: seguir un autor, leer varias versiones de un mismo texto, leer cuentos y poesías con personajes prototípicos, entre otros. Si leen la guía que acompaña cada caja, podrán ver que allí hay trayectos trazados que los ayudarán a planificar las clases de literatura. 
3. En la última entrega vienen 20 textos iguales y algunos títulos con solamente un ejemplar. Si tienen grupos muy numerosos, pueden repartir un ejemplar cada dos alumnos y además, proponer los otros para que se los lleven en calidad de préstamo. No es lo mismo tener el texto a la vista que depender de lo que se puede retener cuando solamente hay que escuchar. 
4. La organización de la biblioteca del aula es también una excelente oportunidad para el ejercicio de prácticas de lectura y escritura. Los mismos chicos pueden fichar los libros nuevos y organizar el sistema de préstamos entre los propios compañeros. 
5. Por último, me resta señalar la importancia de que ustedes conozcan los materiales que dan a leer a los alumnos: recorran la biblioteca, miren los libros, se los lleven, los lean y se entusiasmen. 
6. Les dejo la lista de los libros que acaban de llegar a las escuelas. 
7. Si desean aprovechar las propuestas para el aula que la DGCyE publicó en su página pueden consultar el enlace que sigue. Allí hay orientaciones y también marcos teóricos para tener muy en cuenta: 

Propuestas para el aula
2013 Listado de libros

Norma Del Buono 

Aprobados del último curso dado en Lomas de Zamora

Estimados docentes de Lomas de Zamora:
                                                             Les dejo a continuación la lista definitiva de aprobados del último curso ofrecido en Lomas de Zamora, Seguir la obra de un autor de literatura en la EP. Los que no figuran en el listado ya fueron contactados nuevamente para presentarse este martes 5 de noviembre en el CIE de Lomas de Zamora a las 18 hs. para conversar sobre su evaluación y, en algunos casos, rehacer el trabajo. 
Como podrán ver en la lista hay docentes a los que señalé con color naranja. Quienes vean esta advertencia en su nombre significa que, si bien están aprobados, tienen que profundizar más y mejor sobre las intervenciones docentes. Atención, entonces, cuando planifican: relean bien los materiales, si es posible trabajen en grupo y diseñen formas de intervenir que abran los textos en lugar de cerrarlos para controlar si los alumnos "comprendieron"  lo que están leyendo. Sobre este aspecto sugiero que sigan asistiendo a capacitaciones -conmigo u otro docente- que aborden temáticas vinculadas al ámbito de la literatura.
Respecto de los certificados, voy a anunciar en esta página cuándo pueden ir a retirarlos, seguramente estarán para los primeros días de diciembre. Antes de concurrir al CIE, pregunten si la directora los firmó.  Recuerden que durante algunos días estaré con licencia médica.
Los espero en próximos cursos de capacitación.
Para ver el listado, por favor, pinchen acá.
Ante cualquier inconveniente, me escriben.
Norma Del Buono

Princesas bien reales

Dina Goldstein es una fotógrafa y artista nacida en Tel Aviv, nacionalizada canadiense. Entre otros trabajos, ha realizado una interesante muestra de fotos que tiene como personajes centrales a las protagonistas de los cuentos de hadas. Sin embargo, lejos presentarlas como mujeres perfectas cuyas historias terminan siempre felices,  Dina ofrece la posibilidad de imaginarlas con todos los problemas que padecen los humanos: soledad, enfermedad, agobio doméstico, sufrimiento quirúrgico al someterse a un retoque estético.
Si quieren ver las imágenes, pulsen el enlace de abajo. No se impacienten: tardan un poco en cargar.
Norma
http://www.fallenprincesses.com/

Grupo Lanús: viernes 18

Estimadas docentes: les recuerdo que mañana viernes 18 no hay encuentro de capacitación en Lanús, por estar nuevamente afectada a una capacitación de la Rama de Adultos en el mismo horario.
Nos vemos la semana próxima.
¡Buen descanso!
Norma

"Dientes": un cuento de Ema Wolf

Les dejo un cuento de Ema Wolf que leímos cuando comenzamos el curso: Dientes que pertenece al libro ¡Silencio, niños!
Pinchen aquí. 
Buen fin de semana largo.
Norma

Grupo Lanús: sobre viernes 18 de octubre

Estimados docentes: el viernes 18 de octubre no habrá curso de capacitación ya que vuelvo a estar afectada por un encuentro con los docentes de la Rama de Adultos.
Este viernes 11, por supuesto, tenemos clase normalmente pero se los informo para que organicen su tiempo.
Norma