La escritura como proceso

Les dejo un un material interactivo que sintetiza el proceso de escritura. Recuerden ir pulsando los números (y la estrellita) de modo correlativo y tomar nota para discutir en el próximo encuentro.

EP: Ambiente alfabetizador / Imágenes y tarea

TAREA

Les dejo los enlaces para que puedan ver imágenes del ambiente alfabetizador.  A medida que visualizan el material, tomen nota de cuáles de esas situaciones son las que se planifican con menor frecuencia o, directamente, no se realizan en el aula. Las conclusiones las discutiremos en el espacio de capacitación.

Para ver el material, pinchen los enlaces

1) Video ambiente alfabetizador

2) Fotos de ambiente alfabetizador 

Nivel Primario: Materiales básicos: " Leer y aprender a leer; escribir y aprender a escribir "

MATERIALES BÁSICOS DEL CURSO 

Estimados docentes:
                                 ¡¡Bienvenidos a este trayecto de formación!!
Les dejo el enlace para que puedan acceder a los materiales básicos del curso que iniciamos. Otros los iremos viendo en el transcurso de la capacitación. Por disposición del equipo, se solicita que los vayan imprimiendo a medida que analicemos cada texto para facilitar la toma de notas. No basta con tenerlos en sus dispositivos. 

Para acceder, pulsen donde dice "Entrada a la carpeta de materiales" .
Esta bibliografía estará disponible en línea hasta el final de la capacitación. Luego será desvinculada.  Por eso, se aconseja bajarla a sus computadoras o celulares. 

Entrada a la carpeta de materiales

Lanús: listado definitivo de aprobados del último curso

Les dejo a continuación, un enlace para que puedan ver el listado de aprobados definitivos del último curso en el distrito de Lanús.

Además, reitero el pedido de completar -si no lo hicieron- la encuesta de opinión sobre esta capacitación que nos solicita la Dirección de Formación Continua.

Los certificados estarán disponibles a partir del lunes 2 de septiembre en el CIIE. 

Muchas gracias. 

ENCUESTA DE OPINIÓN, AQUÍ 

LISTADO DE APROBADOS, AQUÍ 

Lomas de Zamora / Aprobados definitivos del curso: "Propuestas de intervención sobre libros álbum"

Les dejo a continuación, un enlace para que puedan ver el listado de aprobados definitivos del último  curso que transitamos  en Lomas de Zamora.

Por otra parte, reitero el pedido de completar -si no lo hicieron- la encuesta anónima de opinión sobre esta capacitación que nos solicita la Dirección de Formación Continua. Pueden hacerlo desde los celulares.  

Los certificados estarán disponibles a partir del lunes 2 de septiembre en el CIIE.
Nos veremos, seguramente,  en próximos espacios de capacitación en el distrito. 

Muchas gracias. 

ENCUESTA DE OPINIÓN, AQUÍ 

LISTADO DE APROBADOS, AQUÍ 

Encuesta de opinión para todos los cursantes

Estimados docentes de Nivel Inicial y EP:  les pedimos que completen una encuesta de opinión sobre el trayecto realizado. Las respuestas nos ayudarán a mejorar las futuras propuestas. 
La encuesta es general (para todas las áreas, niveles y modalidades) y anónima. Pueden completarla desde cualquier dispositivo. 

Les agradezco a todos la asistencia y el compromiso con que han transitado este espacio de capacitación. 

Los espero en próximas ofertas en los distritos de la Región 2. 

                                    Entrar a la encuesta de opinión

Norma Del Buono

Materiales del curso "Propuestas de intervención sobre libros álbum"

Pulse cada imagen para ver o bajar materiales 

Certificados curso EP Avellaneda "Propuestas de alfabetización para el 2º ciclo de la EP"

Estimadas docentes: a partir del miércoles 5 de junio estarán disponibles en el CIIE de Avellaneda los certificados del último curso que dicté en el distrito.
¡Nos vemos en próximas ofertas de la Región!

Nivel Inicial: aprobados del curso "Propuestas de alfabetización para INI y UP"

Estimadas docentes: les dejo el enlace para que puedan ver los aprobados definitivos del último curso al que asistieron en el distrito de Avellaneda.
Atendiendo al pedido que me hicieron, los
certificados estarán disponibles a partir del lunes 27 de mayo, para que puedan presentarlos en la próxima inscripción.
¡Muy buen trayecto de capacitación!
Para acceder a la lista, pulsen acá. 

Nivel Inicial: trabajo colaborativo en el muro

En este espacio, vamos a compartir fragmentos de la bibliografía sobre la escritura de listas y el nombre propio, leída y comentada en el transcurso de esta capacitación.  

Ateneos Didácticos 2018 / Lanús y Lomas de Zamora

La semana que viene estarán disponibles los certificados de los Ateneos Didácticos / Pcas. del Lenguaje 2º ciclo que las docentes de Lanús y Lomas de Zamora realizaron conmigo durante 2018.
Podrán pasar a retirarlos por los respectivos CIIE a partir de estas fechas:
Lomas de Zamora: a partir del 8 de mayo.
Lanús a partir del 9 de mayo 
Cerramos, de este modo, este trayecto de formación que fue una enriquecedora experiencia de capacitación en servicio, bonificada ahora con puntaje.
Norma Del Buono
                                         

INI Materiales en fotocopiadora

Quienes quieran tener los materiales fotocopiados, en lugar de imprimirlos, en estos días estarán en la Fotocopiadora Copymar, Sarmiento 73 Avellaneda, a la vuelta del CIIE. Los documentos son los mismos que tienen en la carpeta que compartí con ustedes.

INI Imágenes de ambientes alfabetizadores

Les dejo en esta entrada fotos y videos de diversos ambientes alfabetizadores tanto para la sala como para el aula en la Unidad Pedagógica.  Recuerden anotar qué imágenes les resultaron más interesantes para luego compartir las conclusiones en el espacio de capacitación. 

Imágenes de ambiente alfabetizador I. Pulse acá. 

Imágenes de ambiente alfabetizador II. Pulse acá. 

Video con imágenes de ambiente alfabetizador 

EP: Chimamanda Adichie sobre los peligros de una historia única

Estimados docentes:

                               En el próximo encuentro, comentaremos  la charla a cargo de Chimamanda Adichie sobre los peligros de una historia única. Tomen nota de todo aquello que les parezca significativo para compartir en el espacio de capacitación.

EP. Materiales / Una propuesta de alfabetización para 2º ciclo de la EP

¡Bienvenidos a este espacio de capacitación! En esta oportunidad, se trata de reflexionar y diseñar propuestas de alfabetización para chicos que,  estando en 2º ciclo,  no lograron aún ser lectores y escritores plenos.
Más abajo encontrarán un enlace para poder bajar los materiales básicos para este curso.
Encontrarán tres carpetas:

1. Materiales para imprimir: son aquellos que iremos viendo en los encuentros y es necesario que los tengan en papel para subrayar, hacer notas marginales, etc., cuando vengan a capacitación. 
2. Materiales para los alumnos: se incluyen los textos que usarán los chicos para llevar adelante el proyecto "Mi álbum personal". Estos materiales pueden tenerlos en sus celulares o dispositivos. 
3. Textos para leer con los niños: son materiales que podrán utilizar para leer en clase cuando pongan en marcha el proyecto. 

Todos materiales virtuales estarán disponibles para bajar hasta la finalización de la capacitación. Después de esa fecha, la carpeta no estará disponible. 

PARA BAJAR LOS MATERIALES PULSE ACÁ

Nivel Inicial / Alfabetización Inicial: propuestas de trabajo para la sala y la UP.

¡Bienvenidas a este espacio de capacitación! En esta oportunidad, trabajaremos con propuestas para la sala y también para la Unidad Pedagógica (1º y 2º año de la EP). El foco estará puesto en la escritura del nombre propio y listas en el marco de diversas situaciones de enseñanza.

A continuación, les dejo el enlace para que puedan acceder a  los materiales básicos de este curso. Otros documentos los iremos agregando a medida que avance el curso.
Espero que esta capacitación se convierta en un intercambio enriquecedor para todas.

MATERIALES BÁSICOS DEL CURSO PULSE ACÁ. 

Recuerden que estos materiales estarán disponibles hasta el último día de capacitación. Luego, la carpeta no estará on line. 

Nivel Inicial: video para ver antes del 1º encuentro

Estimados docentes:

                                ¡Bienvenidos a este espacio de capacitación! En breve nos conoceremos y daremos inicio al curso Alfabetización Inicial. Propuestas de trabajo para la sala y la Unidad Pedagógica. Nuestra primera actividad, consistirá en comentar un video que les dejo a continuación. Les pido, entonces, que lo vean y tomen nota de las ideas centrales para compartir y comentar en el encuentro.

Emilia Ferreiro nos habla de la importancia del nombre propio en el Nivel Inicial.

La pedagogía de la memoria como experiencia / CIIE Avellaneda

El CIIE de Avellaneda invita a los participantes del encuentro de ayer a compartir las interesantes propuestas realizadas por ustedes o sus docentes,  que fueron expuestas ayer en el encuentro "La pedagogía de la memoria como experiencia". 

Valoramos el interés, la profundidad, la creatividad  y la emoción con que cada grupo expuso sus trabajos realizados y, por lo tanto, nos parece oportuno difundirlas. 

1. Pulse el link que figura abajo  y entre al muro.

2. Apriete el signo + .(más)

3. Se abrirá un cuadro para que pueda escribir allí.

4. Escriba brevemente en qué consistió la propuesta.

5. Puede agregar una foto, un audio o el enlace a un video.

La entrada se guardará automáticamente. 

Link para entrar al  muro colaborativo: 

https://es.padlet.com/ndelbuono/j4cgrdv7ivoh

¡Gracias por su participación! 

CIIE Avellaneda

Retiro de certificados (Nivel Inicial y E. Primaria)

Estimados docentes: me informan desde el CIIE de Lanús que los certificados estarán disponibles  en la semana del 25 de marzo, ya que la directora suplente aún no tiene habilitada la firma.
Sugerencia: después de esa fecha, llamen y pregunten si están firmados antes de ir a retirarlos.
(Los resultados de la capacitación de febrero están disponibles en una entrada más abajo).
Muchas gracias.

Resultados definitivos de Nivel Inicial y Primaria / Capacitación febrero 2019

Estimados docentes: les dejo acá los listados definitivos de los aprobados a los cursos de Nivel Inicial y Primaria que ustedes realizaron conmigo durante el mes de febrero.
Los certificados estarán disponibles a partir del viernes 22 de marzo. Pregunten previamente por teléfono si están ya firmados por autoridad competente. Recuerden que el CIIE de Lanús aún no tiene director/a a cargo y eso retarda el trámite.
Espero que este trayecto les haya resultado enriquecedor y los espero en próximas capacitaciones que se estarán dando en el distrito y la región.
Norma Del Buono

Si usted hizo el curso de Nivel Inicial, pulse acá. 

Si usted hizo el curso de Nivel Primario, pulse acá. 

Encuesta de opinión para docentes de Nivel Inicial y Nivel Primario

Estimados docentes: les pedimos que, por favor, después de terminar la capacitación, completen la siguiente encuesta de opinión sobre el curso que acaban de realizar en el distrito de Lanús.
El propósito es relevar aspectos positivos de este trayecto y mejorar otros para futuras ofertas.
Pueden contestar desde los celulares.
Muchas gracias.

Para acceder a la encuesta pulse acá. 

Aprobados definitivos del curso INI "Leer y escribir en torno a la biblioteca de la sala"

Estimadas docentes de Lomas de Zamora: les dejo acá el listado definitivo de aprobados del último curso que ustedes realizaron conmigo en el distrito.
Recuerden que los certificados podrán retirarlos los primeros días de febrero en el CIIE. Por las dudas, llamen antes para verificar que estén firmados por la directora.
Les deseo a todas un excelente fin de año y nos reencontraremos en próximas ofertas en la región.
Norma Del Buono
Listado de aprobados, pulse acá. 

Videolibros

Este sitio tiene muy buen material de lectura en formato de videolibro para chicos con diferentes capacidades, ya que los textos pueden ser vistos,  escuchados en castellano y también leídos en lenguaje de señas.
Un espacio interesante e inclusivo para que todos los niños puedan tener acceso a la lectura de calidad. Además, la biblioteca se actualiza con novedades periódicamente.
Una vez que entren a la página, tienen que registrarse para poder acceder a la biblioteca.

Entrar a la página de Videolibros

Lomas de Zamora / Materiales del curso INI Leer y escribir en torno a la biblioteca de la sala

Estimadas docentes: les dejo a continuación los materiales virtuales básicos que utilizaremos en el curso. Otros los iremos viendo a medida que transitamos la capacitación.
Por favor, si usan este tipo de recurso, recuerden:
1. Tenerlos disponibles para cada encuentro.
2. Tomar notas sobre los puntos esenciales. No basta con que los tengan en sus celulares o netbooks. Se trata de trabajar sobre esos documentos. 

ENTRAR A LA CARPETA DE MATERIALES ACÁ

Avellaneda / Materiales del curso "Leer y escribir todos los días en las aulas"

A continuación, les dejo el enlace para que puedan bajar la bibliografía básica del curso. Otros textos los iremos viendo en los encuentros presenciales.
Les pido, por favor, que los impriman o bien los traigan en una netbook. Recuerden que si los traen digitalizados, hagan sus síntesis de lectura y toma de notas. Se trata de "trabajar" sobre la bibliografía: no basta tenerla solamente en los dispositivos.

ENTRAR A LA CARPETA DE MATERIALES

Próximos cursos en la Región 2

Lomas de Zamora: aprobados definitivos del curso "Propuesta de intervención sobre libros álbum"

Les dejo a continuación un enlace para que puedan ver el listado definitivo de aprobados al curso "Propuestas de intervención sobre los libros álbum" que compartimos en Lomas de Zamora

Señalo que fueron trabajos donde puede verse que han llevado al aula / salas las propuestas vistas en el curso y los registros con fotos dan cuenta de eso ¡Felicitaciones! 

Por último, les pido que completen la encuesta de opinión solicitada por  la Dirección de Formación Continua.

Los certificados estarán en el CIIE de Lomas de Zamora a partir de 19 de octubre. 

Desde ya...¡¡gracias!! 

Ver el listado definitivo pulsando acá

COMPLETAR LA ENCUESTA DE OPINIÓN ACÁ

Lanús: listado definitivo de aprobados (P. de intervención sobre libros álbum)

Les dejo a continuación un enlace para que puedan ver el listado definitivo de aprobados al curso "Propuestas de intervención sobre los libros álbum" que compartimos en Lanús. 

Valoro enormemente el trabajo que han realizado y la diversidad de intervenciones y propuestas que los grupos elaboraron. 

Es muy importante que este acercamiento de los niños a los libros álbum -en algunos casos inaugural-  tenga continuidad en el tiempo y las situaciones de lectura sean sostenidas a lo largo de todo el año a través de trayectos cada vez más desafiantes.

Por último, les pido que completen la encuesta de opinión solicitada por  la Dirección de Formación Continua.(Ver abajo) 

Los certificados estarán en el CIIE de Lanús a partir de 19 de octubre. 

Desde ya...¡¡gracias!! 

Listado definitivo de aprobados, pulse acá

COMPLETAR LA ENCUESTA DE OPINIÓN ACÁ

Ateneos didácticos / Pcas. del Lenguaje 2º ciclo de la EP

Estos materiales son para quienes cursan conmigo los Ateneos Didácticos 2do. ciclo en Lomas de Zamora y Lanús. Acá encontrarán: 

1. Los anexos  para cada encuentro que iremos utilizando en la capacitación presencial. Esos documentos hay que traerlos impresos o virtuales en algún dispositivo el día de la capacitación. 
2. En la carpeta Materiales literarios para el diseño de las clases, podrán bajar los textos para seleccionar y trabajar con los alumnos en sus respectivas aulas. 

Constancia de actividad de ida y vuelta

Les dejo un enlace para que puedan bajar la constancia de actividad de ida y vuelta a fin de presentarla en los establecimientos que así lo requieran.
Recuerden que dicha constancia debe estar firmada por la directora del CIE donde cursan la capacitación.

BAJAR LA CONSTANCIA AQUÍ 

Docentes de EP: aprobados Leer y aprender a leer; escribir y aprender a escribir

Estimadas docentes: acá va la lista definitiva de aprobados del último curso realizado en Lomas de Zamora, Leer y aprender a leer; escribir y aprender a escribir en el aula. 
Por otra parte, les pido que -si no lo hicieron para este curso- completen la encuesta de opinión sobre lo que les pareció este curso.
Los certificados estarán a partir del lunes 13 de agosto en el CIE.
Nos veremos en próximas ofertas de capacitación.

ENCUESTA DE OPINIÓN 

Listado de aprobados del curso

Docentes de Nivel Inicial Avellaneda: aprobados del último curso

Estimadas docentes: acá va la lista definitiva de aprobados del último curso realizado en Avellaneda, Leer textos poéticos en la sala del Nivel Inicial.  
Por otra parte, les pido que -si no lo hicieron para este curso- completen la encuesta de opinión sobre lo que les pareció este curso.
Los certificados estarán a partir del lunes 6 de agosto en el CIE.
Nos veremos en próximas ofertas de capacitación.

ENCUESTA DE OPINIÓN 

Listado de aprobados del curso

¡¡¡Próximo curso!!!

Las voces de las docentes de Nivel Inicial (Avellaneda)

¿Qué opinan las docentes del Nivel Inicial sobre el curso que acaban de finalizar sobre cómo trabajar los textos poéticos en el Nivel Inicial? 

Aquí podrán escuchar sus respuestas

Feria del Libro Infantil y Juvenil

Ya está funcionando la 28º Feria del Libro Infantil y Juvenil. Les dejo toda la información sobre el sitio y actividades.
28º Feria del Libro, entrar aquí. 

Encuesta de opinión Inicial y EP

Estimados docentes: como parte del cierre de esta capacitación, les solicitamos que completen la encuesta anónima de opinión. Pueden hacerlo desde sus computadoras o celulares.

El propósito es conocer los aspectos positivos de este trayecto y mejorar otros de acuerdo con la experiencia de los asistentes.
Desde ya, muchas gracias. por su participación.

                                 
                                                                 ENTRAR A LA ENCUESTA 

Sobre martes 3 de julio/ Avellaneda/ Nivel Inicial

Mañana martes 3 julio habrá capacitación normalmente para quienes cursan "Leer textos poéticos en la sala". Las espero, como siempre, a las 18.30 ya que la escuela estará abierta.

Docentes de EP Lomas de Zamora / Sobre jueves 14

Ante las dificultades que nos presenta el paro del día jueves 14, se suspende el encuentro de ese día. En sus respectivos correos, les llegará  información con actividad virtual para realizar a modo de reemplazo del día en que no nos veremos.
Revisen sus casillas de mail.
Norma Del Buono

Nivel Inicial / PANELES COMPLEMENTARIOS (Los textos poéticos en el Nivel Inicial)

Estimadas docentes: aquí van los sitios virtuales complementarios de los materiales básicos de esta capacitación. En los encuentros, se señalarán qué actividades resolver con cada uno.

1

ENTRAR AL PANEL "VOCES SOBRE LA POESÍA"

                                      
                                             2

ENTRAR AL PANEL PARA VER LOS VIDEOS

3

ENTRAR AL PANEL PARA LEER A LOS ESPECIALISTAS 

INI Materiales básicos del curso "Leer textos poéticos en el Nivel Inicial"

Les dejo el enlace para que puedan acceder a los materiales básicos del curso que iniciamos. Otros los iremos viendo a lo largo de los encuentros. Por disposición del equipo, se solicita traerlos impresos para facilitar la toma de notas. No basta con que los tengan en sus dispositivos. 
Pulsen donde dice "Entrar a la carpeta de materiales" para acceder.
¡¡El mejor de los comienzos para todas!!

Entrar a la carpeta de materiales 

Nivel Inicial: los susurradores

Estimadas docentes: les dejo acá el panel para que puedan ver el video de los susurradores. Abajo está la entrada al panel y luego hay que pulsar el cassette correspondiente. 

ENTRAR AL MATERIAL VOCES SOBRE LA POESÍA

La lectura escolar: lo que Internet no cambiará

¿Lectura en papel o lectura digital? La especialista Anne Marie Chartier nos habla de ese tema en esta conferencia. Los invito a escucharla.

Docentes EP Avellaneda: resultados finales y certificados

Estimados docentes: después de los recuperatorios de algunos trabajos,  dejo acá abajo el listado definitivo de los aprobados del curso "Leer y aprender a leer; escribir y aprender a escribir".
Por otra parte,  les pido a quienes no lo hicieron aún que completen, por favor, la encuesta de opinión sobre lo trabajado en este trayecto de capacitación.
Los certificados estarán disponibles en el CIIE de Avellaneda a partir de la semana del 4 de junio. 
Nos reencontraremos en próximas ofertas de formación.

CONTESTAR  LA ENCUESTA DE OPINIÓN 

LISTADO DE APROBADOS DEFINITIVOS

Nivel Inicial: aprobados del curso "Leer textos poéticos en la sala del Nivel Inicial"

Les dejo a continuación  la lista definitiva de aprobados del curso que realizaron en el distrito de Lanús.
Por otra parte, les pido, por favor, que quienes no lo hicieron aún completen la encuesta de opinión que nos solicita la Dirección de Formación Continua.
Respecto de los certificados, estarán disponibles a partir del miércoles 23 de mayo.
Nos veremos en próximas ofertas de capacitación con el mismo entusiasmo con que recorrimos este trayecto.
Norma Del Buono

CONTESTAR LA ENCUESTA DE OPINIÓN 

VER LISTADO DE APROBADOS

Docentes EP Avellaneda / INI Encuesta de opinión 2018

ENCUESTA DE OPINIÓN 

CURSOS PRESENCIALES DE EP / INICIAL 

Estimados docentes: como ocurrió en otras oportunidades, les solicitamos que, finalizado el curso que realizaron, completen la encuesta de opinión. 

Los aportes nos ayudarán a mejorar las propuestas. 

Muchas gracias. 

ENTRAR A LA ENCUESTA 

EP y Nivel Inicial: Actividad de ida y vuelta

Estimadas docentes: entre esta semana y la próxima ustedes estarán realizando la actividad de ida y vuelta. En todos los casos, se trata de llevar al aula o la sala lo que hemos estado trabajando en los encuentros.
Tal como conversamos cuando leímos las consignas,  intentamos que  traigan al espacio de capacitación, reflexiones sobre prácticas reales: lo que ustedes planificaron, lo que pasó con los alumnos, los cambios o mejoras que incluirían en función de lo ocurrido en la puesta en práctica.
Abrimos, entonces, el canal comunicativo a través el correo electrónico -profesoradelbuono@gmail.com  -o bien de comentarios que ustedes quieran dejar debajo de esta entrada.
Los trabajos serán analizados y discutidos en próximos encuentros.

Nivel Inicial: materiales en papel

Los materiales en papel pueden conseguirlos en Gráfica Luzbell, Sarmiento 1838, Lanús.

Curso de febrero Lanús / EP / Resultados finales y certificados

Estimados docentes: les dejo el listado definitivo de aprobados del curso Leer y aprender a leer; escribir y aprender a escribir que ustedes cursaron durante febrero en el distrito de Lanús.
Las personas que no figuran en el listado estuvieron ausentes o bien fueron notificados para recuperar sus trabajos.
Por las dudas, vuelvo a solicitar a quienes no lo hicieron que completen la encuesta anónima sobre la capacitación realizada.
Los certificados estarán disponibles a partir del 22 de marzo en el CIIE de Lanús.
Nos encontraremos en próximos cursos. 

Muchas gracias.

COMPLETAR LA ENCUESTA (Pinche aquí) 
Listado definitivo de aprobados (Pinche aquí) 

Nivel Inicial: resultados y certificados del curso en servicio / febrero 2018

Estimados docentes: les dejo el listado definitivo de aprobados del curso Leer textos poéticos en el Nivel Inicial que ustedes cursaron durante febrero en el distrito de Lomas de Zamora.
Los certificados estarán en el CIIE a partir del jueves de la semana próxima.
Por las dudas, vuelvo a solicitar a quienes no lo hicieron que completen la encuesta anónima sobre la capacitación realizada. Es un pedido de la Dirección de Formación Continua para continuar con el rumbo elegido o mejorar nuestras prácticas de capacitadores. 
Muchas gracias.

              COMPLETAR LA ENCUESTA ANÓNIMA (Pulse acá)

                                                                 LISTADO DEFINITIVO DE APROBADOS (Pulse acá) 

¡¡Felices vacaciones!!