Grupo Lanús: Certificados del curso Pensar la enseñanza de las prácticas del lenguaje en la EP

Estimados docentes:
                                A partir del 14 de junio estarán disponibles los certificados del último curso dado por mí en el distrito. Por favor, llamen al CIE antes de pasar a retirarlos para asegurarse de que fueron firmados por la directora.
Los docentes que desaprobaron y  no se presentaron al encuentro de devolución ni se contactaron conmigo (a través del correo o vía CIE) para poder recuperar sus trabajos quedan invitados a cursar esta misma capacitación cuando se vuelva a dictar en Lanús.
Nos veremos, seguramente, en algún tramo de la formación continua.
Norma Del Buono

José Emilio Pacheco, El pulpo

A pedido de la docente de Lomas de Zamora que participó en la asistencia técnica de hoy, acá va el texto El pulpo de José Emilio Pacheco, escritor mexicano.
Observen que el poema capta un instante muy especial de la vida de ese animal tan particular.

El pulpo
                              José Emilio Pacheco

Oscuro dios de las profundidades,
helecho, hongo, jacinto,
entre rocas que nadie ha visto, allí, en el abismo,
donde al amanecer, contra la lumbre del sol,
baja la noche al fondo del mar y el pulpo le sorbe
con las ventosas de sus tentáculos tinta sombría.
Qué belleza nocturna su esplendor si navega
en lo más penumbrosamente salobre del agua madre,
para él cristalina y dulce.
Pero en la playa que infestó la basura plástica
esa joya carnal del viscoso vértigo
parece un monstruo; y están matando
/ a garrotazos / al indefenso encallado.
Alguien lanzó un arpón y el pulpo respira muerte
por la segunda asfixia que constituye su herida.
De sus labios no mana sangre: brota la noche
y enluta el mar y desvanece la tierra,
muy lentamente, mientras el pulpo se muere.

Lomas de Zamora // Pensar la selección de materiales de lectura en la EP

Docentes de Lomas de Zamora:
                                                   Hoy iniciamos en el distrito el curso Pensar la selección de materiales de lectura en la EP. Algunos docentes comentaron que, en esta oportunidad, resultó insuficiente el tiempo de difusión. Por esta razón, invito a inscribirse a todos aquellos que no estaban enterados.
Para la inscripción deben acercarse al CIE a la brevedad. La capacitación se dicta en la EP 1, los días martes.
Difundan, por favor, entre quienes pueden estar interesados.
Muchas gracias.
Norma Del Buono

Certificados del curso Pensar la enseñanza de las prácticas del lenguaje en la EP / Avellaneda y Lomas de Zamora

A partir del 14 de junio pueden pasar por los CIEs de Avellaneda y Lomas de Zamora a retirar los certificados del último curso dictado en esos distritos.

Norma Del Buono

Certificados capacitación febrero 2013

Estimados docentes:
                                A partir del 14 de junio estarán disponibles (en Lanús y Lomas de Zamora) los certificados del curso que ustedes realizaron durante el mes de febrero.
Por las dudas, llamen al CIE para corroborar que las directoras los hayan firmado.
Norma Del Buono

Inicio de curso en Lanús

Estimados docentes:
                                 A la brevedad, voy a comenzar en Lanús el curso Pensar la selección de materiales de lectura en la Escuela Primaria. Quienes quieran anotarse todavía están a tiempo.  La capacitación comienza el viernes 7 de junio en la EP 10.
Hay vacantes disponibles.
Por favor, difundan la información entre colegas que puedan estar interesados.
Los espero.
Norma Del Buono

Elsa Bornemann ocupa mucho espacio

El viernes 24 de este mes falleció la escritora Elsa Bornemann, autora de muchos cuentos y  poemas que circulan en la escuela y en las bibliotecas personales de maestros y alumnos.
Nacida en Buenos Aires en 1952, Bornemann escribió libros inolvidables: El libro de los chicos enamorados, Tinke Tinke, El niño envuelto y Un elefante ocupa mucho espacio, texto que fue prohibido durante última dictadura militar en nuestro país. Reconocida como una prolífica escritora para niños, fue también ganadora del premio H. C. Andersen, galardón máximo con el que se premia la literatura infantil.

Abierta la inscripción en Avellaneda para el nuevo curso

Está abierta la inscripción en Avellaneda para el nuevo curso que voy a dar en la región. Iniciamos los encuentros el 6 de junio. Para más información consulten la página del CIE. 

Los espero.

Norma 

Sobre devoluciones

Estimados docentes:
                               En estos días estoy teniendo con ustedes los encuentros de devolución. Recuerden que es importante esta instancia para revisar los trabajos y también para trazar las líneas de las recuperaciones. Si por motivos justificados alguien falta a esa instancia, por favor, contáctese con algún compañero para que le comente qué ocurrió ese día y las indicaciones recibidas.
Dado el número de docentes que tengo por curso no hago devoluciones por correo electrónico. 
Muchas gracias.
Norma Del Buono

Aprobados del curso Pensar la enseñanza de las Prácticas del Lenguaje. Lomas de Zamora

Estimados docentes:
                                Les dejo el listado definitivo de los que aprobaron el último curso realizado en Lomas de Zamora. Los que no están en la lista fueron contactados para rehacer o revisar su trabajo y la mayoría ya realizó su recuperación  en el día de hoy. 
Observen que entre los aprobados, hay algunos marcados con color naranja. Para ellos va una indicación especial al final del documento. Pido que ese señalamiento sea tomado muy en cuenta.
Los certificados aún no puedo confeccionarlos porque hay docentes que tienen que recuperar sus trabajos. Seguramente, estarán disponibles a partir del 11 de junio en el CIE. Ya les informaré por este medio la fecha exacta.
Ante cualquier duda, por favor, me escriben. Para acceder al listado, pinchen aquí.
Norma Del Buono

Proyecto Teatro Leído

Les dejo la secuencia del afiche y programa de teatro de la que hablamos en la jornada de hoy.
Para bajar este material, pinchen acá.
Norma

Leer y comprender

Los invito a leer esta nota que salió publicada hoy en el diario Página/12.

Leonardo Moledo entrevista a Valeria Abusamra, doctora en Letras y psicolingüista, quien habla sobre el acto de leer y comprender. Un aporte más para discutir la complejidad de las prácticas de lectura.
Leer y comprender

Asamblea del Año XIII

En el final del encuentro de ayer en Lanús, algunos docentes se preguntaban si en el Canal Encuentro habría videos que trataran el tema de la Asamblea del Año XIII. Navegando la página del canal, observé que hay varios documentales sobre el tema. Dejo aquí algunos:
Manifiesto inaugural



Efemérides: la Asamblea del Año XIII




Libertad de vientres



Himno Nacional



En la página de Felipe Pigna, pueden encontrar también información útil.
El historiador

Anexo: Cuándo enseñar gramática

Estimados docentes:
                              Como algunos señalaron que no se veía bien la copia del Anexo, lo publico acá con otro formato. Espero que ahora sí puedan leerlo.
Para acceder al documento, pinchen aquí.
Norma

Secuencias didácticas para 1º y 2º ciclo

Tal como venimos viendo en el curso Pensar la enseñanza de las prácticas del lenguaje en la Escuela Primaria, hay muchos proyectos y secuencias didácticas que aparecen mencionados en las planificaciones modélicas analizadas.
Les dejo, entonces, un enlace ya publicado en este blog, para que puedan acceder a todos esos materiales,bajarlos, compartirlos con otros docentes, imprimirlos y, por supuesto, llevarlos a la práctica con sus grupos de alumnos.
Pinchen acá.
Norma
Secuencias didácticas para 1º y 2º ciclo de la EP

Martes 9 de abril / Lomas de Zamora

Estimados docentes: mañana martes 9 habrá clases normalmente en Lomas de Zamora.
Los espero.
Norma

Bibliotecas públicas raras y hermosas

Desde tiempos inmemoriales, el hombre viene creando espacios donde almacenar,  preservar y custodiar el conocimiento: las bibliotecas.
Les dejo un enlace para que puedan ver distintas bibliotecas públicas que existen en el mundo, desde las más antiguas hasta las del futuro que no tendrán estantes con libros sino pantallas en las mesas para que los lectores accedan a la información virtualmente.
Bibliotecas públicas raras y hermosas

Inicio de curso en Lomas de Zamora

El CIE de Lomas de Zamora acaba de informarme que la EP 1 -donde se desarrollará esta capacitación- estará abierta. Por lo tanto, mañana martes 19, podemos dar comienzo a  nuestro curso. 

Por favor, difundan la información entre quienes puedan estar inscriptos. 

Muchas gracias.

Los espero. 

Norma Del Buono 

2013 Aprobados capacitación en servicio Lanús y Lomas de Zamora

Les dejo a continuación las listas de los aprobados definitivos de la capacitación en servicio.
En cuanto a los certificados, cuando tenga el número de resolución podré confeccionarlos e informarles por este medio cuándo pueden pasar a retirarlos por los respectivos CIEs.
Para acceder a la información, pinchen en el enlace correspondiente:
Aprobados Lanús
Aprobados Lomas de Zamora
Ante cualquier duda, me escriben.
Buen comienzo y nos veremos en próximas ofertas de capacitación.
Norma Del Buono

Sobre aprobados de la capacitación en servicio 2013

Estimados docentes:
                                  Estoy terminando de corregir los trabajos de ustedes y este lunes 11 de marzo voy a publicar los listados definitivos de los que aprobaron la capacitación en servicio. 
Norma Del Buono

Pensar la enseñanza de las Prácticas del Lenguaje en la EP

En Avellaneda: días jueves desde las 18.
En Lanús: días viernes desde 17.30
En Lomas de Zamora: días martes desde 17.30
Los lugares para cursar y el día de inicio son a confirmar.
Los espero.
Norma Del Buono

Leer literatura en la escuela primaria

Estimados docentes:
                                 En la capacitación en servicio que acabamos de transitar, estuvimos trabajando un capítulo destinado al seguimiento de la obra de un autor.
Les dejo el libro completo de donde fue tomado lo leído en el curso presencial. En él podrán encontrar interesantes propuestas para el trabajo en el aula.
Pinchen el enlace que sigue:
Leer literatura en la escuela primaria
Norma

Leyendo textos de Ema Wolf en Lanús

Aunque un poco borrosas por mi falta de práctica con los teléfonos, las imágenes muestran al grupo de docentes de Lanús que esta mañana presentó libros diversos de Ema Wolf traídos de las bibliotecas de las escuelas del distrito o de la colección personal.
Norma Del Buono

Lomas de Zamora: Certificados del último curso 2012

Docentes de Lomas de Zamora:
                                                  Llamen previamente al CIE para preguntar si la directora los firmó antes de pasar a retirarlos.
Los espero en los cursos que voy a estar coordinando este año en el distrito.
Norma Del Buono

Capacitación en servicio en el mes de febrero

Docentes de Lanús y Lomas de Zamora:

                                                                 Tal como viene ocurriendo desde hace varios años antes del comienzo de las clases,  habrá oferta de capacitación en servicio para todas las áreas. En el caso de Prácticas del Lenguaje, voy a estar coordinando cursos en los distritos de Lanús y Lomas de Zamora. 

Para ir adelantando la información, les comento que vamos a trabajar con un proyecto muy interesante: Seguir la obra de una autora. En esta oportunidad, focalizaremos  la producción de una talentosa escritora para niños y no tan niños: Ema Wolf. 

Me gustaría que quienes lean esta entrada y estén anotados para empezar en febrero vayan buscando libros de Wolf. Pueden ser cuentos, novelas, textos cortos, entrevistas.  Se trata de una buena oportunidad para revolver la biblioteca y rastrear qué hay. 

Nos reencontramos en febrero después de nuestro merecido descanso de verano. 

Me siento muy feliz de haberlos acompañado en diversos tramos de la formación continua. 

Muy buenas vacaciones y un hermoso comienzo de año. 

Norma 

Lomas de Zamora: aprobados del curso "Pensar la selección de materiales en la EP"

Docentes de Lomas de Zamora:
                                                 Abajo encontrarán la lista de los aprobados del último curso que tuvimos en el distrito.
Los que no están en el listado deben revisar su trabajo para poder aprobar. Personalmente, dejé mensajes en sus celulares y también por correo electrónico a los que tienen que asistir al recuperatorio. 
La recuperación será el jueves 14 de febrero de 2013 en el CIE de Lomas de Zamora a las 17 hs. 
Ante cualquier duda o problema, me escriben a 1001noches@gmail.com
Los certificados estarán disponibles después del 25 de febrero.
Buen fin de año para todos y un excelente 2013.
Norma Del Buono
Aprobados Lomas de Zamora

Los jóvenes, Internet y las redes sociales

En uno de los encuentros de capacitación, surgió la inquietud acerca del uso de Internet por parte de los chicos. Algunos docentes planteaban preocupación por este nuevo espacio virtual y la necesidad de que los adultos ayudemos a los más jóvenes a navegar con seguridad.
Las nuevas tecnologías abren la brecha entre los nativos digitales y nosotros, extranjeros en el terreno de la virtualidad. Por eso, me pareció interesante subir esta guía editada por el Ministerio de Educación de la Nación, en la que se ofrecen algunas sugerencias para padres y docentes. Si bien está pensada para adolescentes, las indicaciones pueden extenderse a cualquier edad.
Para bajar la guía, pinchen debajo:
Los jóvenes y las redes sociales
Norma

Certificados del último curso en Lanús

Docentes de Lanús:
                                A partir del lunes 17 de diciembre, pregunten telefónicamente en el CIE si ya están firmados los certificados del último curso realizado (Pensar la selección de materiales de lectura en la E.P), antes de retirarlos.
Los espero el año que viene en el aula de capacitación.
Norma

Docentes de Lomas de Zamora

Estimados docentes de Lomas de Zamora:
                                                                 Tal como les comenté, la semana próxima no tendremos encuentro presencial por estar afectada a una capacitación de capacitadores.
Les dejo, entonces, una guía para acompañar la lectura de los materiales indicados. Por favor, contesten las preguntas, marquen lo que consideren importante en los documentos de trabajo y traigan escritas las conclusiones.
Recuerden que esta capacitación tiene horas presenciales y no presenciales.
Para aprobar, es preciso utilizar ese tiempo fuera del aula para diversas lecturas y actividades. 
¡Hasta la vuelta!
Pinchen aquí.
Norma

Certificados del último curso en Avellaneda

Docentes de Avellaneda:
                                        A partir del lunes 10 de diciembre estarán disponibles en el CIE los certificados del último curso que hicieron conmigo en el distrito. Por favor, pregunten antes de ir a retirarlos, si fueron firmados por la directora.
Los espero en próximas ofertas de capacitación durante el 2013.
Norma Del Buono

Aprobados del último curso en Avellaneda y Lanús

Estimados docentes de Avellaneda y Lanús:
                                                                      Les dejo en  archivos adjuntos, las listas definitivas de aprobados del último curso que hicieron conmigo en sus respectivos distritos.
Quienes no figuran en el listado fueron contactados personalmente por mí, recibieron devoluciones de sus dificultades y acordamos día, hora y escuela para hacer sus recuperatorios.
Respecto de los certificados, tal como les expliqué, no puedo confeccionarlos hasta no tener el número de Resolución oficial del curso. Cuando los tenga disponibles, daré la información a través de este blog.
Ante cualquier duda, me escriben.
Si no nos reencontramos, les deseo que pasen un buen fin de año y unas tranquilas vacaciones.
Los espero a todos en próximas ofertas de capacitación en 2013.
Norma Del Buono
Aprobados de Avellaneda
Aprobados de Lanús

Grupo Lomas de Zamora: sobre martes 20/11

Estimadas docentes de Lomas de Zamora:
                                                                     El martes 20 de noviembre se suspende el encuentro de capacitación debido a dificultades varias generadas por el paro general.
Tal como conversamos el último martes, les dejo el trabajo práctico que ustedes realizarán en las horas no presenciales.
Además del trabajo que les indico, por favor, lean y traigan el Anexo 2, es decir, el que contiene textos poéticos.
Para acceder al trabajo práctico, pinchen acá.
Estoy con algunos problemas con Internet. Por lo tanto, sepan disculpar si no contesto rápidamente. 
Nos reencontramos el 27 de noviembre en el horario habitual.
Norma Del Buono

Mesa de libros para chicos de la EP

Para mirar, anotar títulos y autores y, también,  para buscarlos en las bibliotecas y compartirlos con los chicos. Son los mismos que estuvimos viendo y recomendando en el último encuentro. Y para saber más sobre el libro-álbum, les recomiendo el libro  Desbordes de Mariel Rabasa y Marcela Ramírez, docentes, capacitadoras y compañeras,  que han estudiado en profundidad este tipo de textos.
Para ver el álbum de títulos, pinchen acá. 
Buen fin de semana.
Norma

Actualización para el curso Lomas de Zamora

En la entrada donde se encuentran los materiales del curso, agregué los contenidos del Diseño Curricular. Había prometido hacerlo ayer, pero estuve sin luz hasta hace un rato.
Vayan a la entrada para descargar el documento.
Norma

Datos del curso Pensar la selección de materiales de lectura en la EP

120/11 NC Pensar la selección de materiales de lectura en la educación primaria - Presencial Presencial Transversal Primaria

20 Hs reloj
Puntaje: 0,44
Destinatarios:          Adultos /MC
Psicología /GP, /MR, /OE, /FO, /PR
Especial /IM, /DM, /DC, /SH, /DH, /TD, /AL, /TP, /AR

Qué les pasa a los profesores que intentan ser innovadores

Miguel Ángel Santos Guerra es un pedagogo español, autor de un blog personal llamado El Adarve. Hace algún tiempo, se publicó una nota suya en el diario La Capital de Rosario: Qué les pasa a los profesores que intentan ser innovadores. Mucha ironía, un toque de humor y una nota para pensar qué ocurre en las instituciones cuando algún docente desea salir de lo naturalizado y establecido.

Norma

Materiales del curso "Pensar la selección de materiales de lectura en la Educación Primaria"

Les dejo los enlaces para bajar e imprimir los materiales básicos que utilizaremos en esta capacitación. En los encuentros se especificarán otras lecturas.
Por razones de espacio, esta entrada estará disponible solamente dos semanas. Luego, será borrada.
Para acceder, pinchen cada uno de los links que están debajo:
Portada del curso
Anexo 1
Anexo 2
La selección de textos escolares como parte de la gestión
Contenidos de Pcas. Lenguaje / Ámbitos literatura y estudio
Hasta el próximo martes.
Norma Del Buono

Los invito a recorrer esta biblioteca virtual en la que encontrarán autores y diversas obras.

El mar a fondo

Les dejo un enlace para que puedan acceder a una página que trae material muy interesante para todos aquellos que estén estudiando el mar. Se trata de El mar a fondo, un proyecto español con finalidades educativas, cuyo propósito es aportar videos, imágenes, documentos para estudiar todo lo vinculado al mundo marino. 

En Prácticas del Lenguaje, más específicamente en el ámbito de estudio, necesitamos contar con fuentes variadas y confiables de donde obtener información. Me pareció que incluir este sitio podía ser de utilidad para docentes y alumnos. Allí pueden leer documentos, ver y descargar videos. 

El mar a fondo

Lomas de Zamora: abierta la inscripción (octubre 2012)

Abierta la inscripción. El curso se dictará en la EP 1. La oferta es gratuita. 

Mesa de libros en Avellaneda

Les dejo una presentación con fotos tomadas durante uno de los encuentros de capacitación en Avellaneda. Como verán, compartimos una mesa de libros traídos por docentes y también por mí para mirar, leer y recomendar. La propuesta forma parte del recorrido Pensar la selección de materiales de lectura en la Educación Primaria. 
Agradezco a Daniela, docente participante del curso, el envío de las fotos que fue tomando junto con Marcelo, otro asistente a la capacitación de los jueves.

Si quieren ver más detenidamente los títulos y autores:
Álbum Mesa de libros en Avellaneda 2012
Norma Del Buono

Aprobados último curso en el distrito de Lomas de Zamora

A continuación, podrán ver la lista de aprobados definitivos del último curso de capacitación en Lomas de Zamora.
En cuanto a los certificados, estarán disponibles en el CIE el 29 de octubre después de ser firmados por la directora.
Nos vemos en próximos cursos a los que quedan todos invitados.
Norma
Listado de aprobados Lomas de Zamora

Hoy: Luis Pescetti

En el día de hoy mencionamos, entre otros, a  Luis Pescetti.

A todos los interesados, les comento que pueden consultar la página del propio autor, sitio donde encontrarán materiales diversos: canciones, cuentos, partes de sus libros y videos.

http://www.luispescetti.com/

Y para terminar, compartimos "El niño caníbal". Un poco de humor exagerado no viene nada mal.

El apetito del lector

Mila Cañón, representante de Jitanjáfora y compañera ETR, me acerca este recorrido para lectores voraces. Se trata de un trayecto de lectura cuyo eje central es la comida. Desde los clásicos hasta la literatura más contemporánea, la comida ha sido un tema frecuente en cuentos, novelas y poemas.
Docentes, preparen la mesa y dispónganse a leer que es la sal de la vida.
Para acceder al catálogo de libros, pinchen acá.
Norma

Inicio de curso en Avellaneda

Estimados docentes:
                                Hoy, 20 de septiembre, estaba previsto el inicio de un nuevo curso en Avellaneda. Acaba de avisarme el CIE en este mismo momento, que la escuela Longobardi permanecerá cerrada hoy por duelo.
No sé si llegarán a ver este mensaje, ya que estamos sobre la hora. Igualmente, publico la información por si alguno consulta la página.
Nos vemos el jueves próximo para iniciar esta capacitación.
Norma

Aprobados del curso "Prácticas de lectura y escritura propias del ámbito de estudio"

Les dejo a continuación el listado de docentes aprobados del curso "Prácticas de lectura y escritura propias del ámbito de estudio". 
Quienes no figuren en la lista, por favor, envíenme un correo electrónico a la brevedad para notificarse de su situación.
Docentes aprobados de Avellaneda.
Docentes aprobados de Lanús.
Los certificados estarán disponibles alrededor del 28 de septiembre. Sugiero que pregunten en los CIEs si están firmados por las respectivas directoras antes de pasar a retirarlos.
Nos veremos en próximas instancias de capacitación.
Norma Del Buono

Núcleos de Aprendizajes Prioritarios (NAPs)

Les dejo el enlace para que puedan bajar los Núcleos de Aprendizajes Prioritarios para el 2º ciclo de la Escuela Primaria, tema que surgió en el último encuentro en Lomas de Zamora.  En la página 28 tienen todo lo referente a nuestra materia.
Para acceder al material, pinchen acá.
Norma

Nuevo curso en Avellaneda y Lanús

En Avellaneda: Escuela Longobardi / Lambaré 645 

En Lanús: EP 10

Docentes de Lanús: sobre el viernes 17

Confirmo que el viernes 17 de agosto se suspende el encuentro de capacitación, ya que estaré coordinando una asistencia técnica en la sede del Suteba de Lanús con docentes de la rama de Adultos que están afectados en su horario de servicio.
Nos vemos, entonces, el viernes siguiente; ese día será el encuentro final de evaluación tal como ya tenemos acordado.
Que tengan un buen fin de semana largo.
Norma

La educación prohibida

El lunes 13 de agosto se estrena La educación prohibida, un film que polemiza sobre el sentido de la educación en el mundo actual y ofrece diversas miradas sobre lo que significa enseñar. La película podrá verse en cines independientes y también online en su página oficial. Me parece  una propuesta interesante para todos aquellos dedicados a la docencia. Para pensar, para argumentar, disentir, acordar.
Pinchen el enlace:
http://www.educacionprohibida.com/
Norma