¡¡Felices vacaciones!!

Que todos pasemos unas hermosas vacaciones ¡A renovar energías, colegas! 

Docentes de Lomas: notas definitivas y certificados

Docentes de Lomas: después de revisar los trabajos y recuperatorios, les dejo la lista definitiva de aprobados.
Ha sido un gusto acompañarlos en esta instancia de capacitación y es mi deseo que puedan llevar al salón todo lo visto en este trayecto formativo.
Los certificados estarán disponibles después del 15 de diciembre en el CIE de Lomas de Zamora.
Nos veremos después del receso en algún espacio de formación.
Norma
Listado definitivo de aprobados.

Sobre certificados distrito de Lanús

Docentes de Lanús: hay demora en la firma de los certificados que están en el CIIE. Por lo tanto, sugiero que antes de retirarlos, llamen y pregunten si están disponibles. Se ruega difundir entre quienes quieran retirar este fin de año sus constancias de aprobación del último curso realizado.
Muchas gracias.
Norma Del Buono

Lanús: resultados del curso "Pensar las prácticas de escritura en contexto de diversidad"

Estimados colegas de Lanús: les dejo el listado definitivo de aprobados del curso que acabamos de finalizar. Algunos de ustedes recibieron en sus casillas de correo algunos lineamientos específicos que deberán atender para próximos cursos realizados conmigo u otro capacitador.
En líneas generales, valoro que la concepción de la escritura como un proceso haya quedado instalada para augurar mejores prácticas de escritura en la escuela.
¡Gracias a varios de ustedes que me dejaron mensajes de agradecimiento en las márgenes del trabajo entregado!
Lista de aprobados
Norma

Los chicos copian y pegan

En más de una oportunidad, hemos charlado sobre un problema recurrente y una queja constante:  para resolver algunas tareas, los chicos copian datos de Internet y los pegan sin siquiera haberlos leído. Este quehacer conocido como copy - paste en inglés es propio de los estudiantes adolescentes pero también del nivel primario.
Comparto una nota donde varios especialistas - Roxana Morduchowicz, Fabio Tarasow- dan su punto de vista sobre el tema. 
Cultura "copy  paste": el 80 % de los alumnos lo usa para los deberes

Cómo vivir entre pantallas

Un informe relevó que niñas y niños de hasta 13 años usan dispositivos tecnológicos desde antes de los tres años, la edad recomendada por los pediatras, y que en cuatro de cada diez hogares no se aplican filtros para evitar el acceso a contenidos inapropiados

Cómo vivir entre pantallas 

10 de noviembre: hay capacitación

Estimados docentes de Lanús: para no perder continuidad y estando la escuela disponible, hoy tendremos capacitación como todos los jueves.
Los espero.
Norma

Uso de celulares en la escuela

Valeria Odetti, especialista en Educación y Nuevas Tecnologías de Flacso,  en una entrevista en la que ofrece su mirada sobre el uso de los celulares en las aulas.

¿Celulares en las aulas?

Para pensar y discutir: el uso de los celulares como parte del entorno de aprendizaje en el aula.
Para muchos, un distractor. Para otros, una herramienta con múltiples posibilidades para acceder al conocimiento.
Les dejo tres notas sobre este tema.
Qué piensa el gobierno bonaerense sobre el uso de estos dispositivos. 
En la escuela, el celular se convirtió en un nuevo útil. 
Los chicos podrán volver a usar el celular dentro del aula en la Pcia. de Buenos Aires.

El aula y la escuela como ambientes alfabetizadores

Estimados docentes de Nivel Inicial:
                                         Les dejo algunas imágenes que dan cuenta de diversos ambientes alfabetizadores. Pulsen el enlace que sigue.

                                             Imágenes de ambiente alfabetizador

Cómo ayudar a los adolescentes a protegerse en la Red

Un cuadernillo que explica cómo prevenir hackeos por malas contraseñas, engaños en la Red y estafas.
Para acceder al material, pulse acá.

Estudiar sin libros de texto

Dejo un enlace para que puedan leer un tema polémico instalado en muchos países del mundo: usar libro de texto o apelar a otras fuentes para estudiar.
Hay grupos de un lado y de otro. Para debatir.

Estudiar sin libros de texto

Docentes de Avellaneda: aprobados / "Oralidad, reflexion sobre lenguaje y evaluación"

Estimados docentes: les dejo el listado de aprobados del último curso realizado en el distrito de Avellaneda. Hay una docente que realizó su evaluación y no está en la lista pues tiene que rendir recuperatorio. Pese a que le dejé varios mensajes en su celular y dos correos electrónicos, no recibí respuesta.
Por lo tanto, hasta no tener resuelta la situación de todos los asistentes no puedo confeccionar los certificados. Estimo que estarán listos para el 20 de octubre.
Espero que haya sido una buena experiencia y que puedan poner en práctica lo visto en el espacio de capacitación.
Listado de aprobados

Lanús: resultados definitivos / Leer en sala de 5 y 1 º año de EP

Les dejo a continuación, el listado definitivo de aprobados al curso Leer en sala de 5 y en 1º año de EP.
Valoro mucho el intento de diseño de situaciones de lectura, algunas de las cuales fueron probadas en sus propios salones.
Los certificados estarán disponibles después del 20 de octubre.
¡Hasta próximos encuentros!
Acceder al listado

Los limericks del Zoo Loco

La semana pasada con el grupo de colegas de Lanús  mencioné los limericks, un tipo de construcción poética especial que tiene una estructura preestablecida en cuanto a número de versos, sílabas y articulación de la rima.
Muchos autores escribieron limericks, entre ellos, María Elena Walsh quien los agrupó en un libro llamado Zoo Loco. En sus páginas, vemos que todos los protagonistas son animales que viven situaciones disparatadas y divertidas.
Acá van los enlaces para que puedan leer de estas diminutas creaciones. Y, por supuesto, compartirlas con los chicos cuando trabajen en el ámbito de la literatura.
Para leer ese material completo, vayan a esta presentación. 
Si quieren ver algunos,  dejo algunos en un archivo Word.
Norma

¡Fuera de aquí, horrible monstruo verde!

Si bien esto es un video, el libro ¡Fuera de aquí, horrible monstruo verde!  de Ed Emberley está en las bibliotecas de las escuelas. Tal como recordarán, hicimos mención en el espacio de capacitación cuando hablamos de trayectos lectores: una posibilidad es organizar una secuencia de lectura con estos personajes de ficción.

La vida secreta de los libros

Los invito a leer esta nota de Hinde Pomeraniec que nos cuenta cómo hay gente que intenta entusiarmar a otros para que les guste leer.

La vida secreta de los libros

Deje su correo electrónico

Estimados docentes de Lanús:
                                                 Ante cualquier inconveniente o para hacer circular una información importante, usaremos el correo electrónico. Por favor, para registrar su direcciones, les pido que completen el formulario que sigue. Sus datos no saldrán publicados en este blog.
Formulario

Muchas gracias.
Norma Del Buono

Atención: Inicio de curso en Lanús (11 de agosto)

Estimados docentes de Lanús: ante algunas dificultades que nos trae el paro docente dispuesto para mañana 11 de agosto, he decidido iniciar el curso para Nivel Inicial la semana próxima.
Ante cualquier inquietud, voy a estar trabajando en el CIE en el horario de la capacitación.
Se ruega difundir entre los interesados.
Muchas gracias.
Norma Del Buono

San Martín, El cruce de los datos

¿Preparando el acto escolar para recordar a José de San Martín? O, quizás estés trabajando este

contenido con tus alumnos en el ámbito de estudio. Recordá que es importante consultar fuentes variadas: documentos, videos, enciclopedias.

Dejo, entonces, el enlace a una página donde encontrarás recursos muy interesantes. Para hacer el recorrido del cruce histórico, una vez en la página, andá pulsando los botones que aparecen en la columna a la izquierda de la pantalla. 

 San Martín, El cruce de los datos

La literatura en la escuela Primaria. Más allá de las tareas

En el día de hoy, una docente me preguntó sobre la lectura de  textos poéticos. Recomiendo este  libro escrito por Mila Cañón y Carola Hermida: La Literatura en la escuela Primaria. Más allá de las tareas., un material valioso no sólo para repensar cómo enseñamos literatura sino para organizar recorridos lectores para todas las edades y gustos.

Crecer en poesía / Plan Nacional de Lectura

En la página del Plan Nacional de Lectura pueden bajar muchos materiales para compartir con los chicos, entre ellos, la colección de libros Crecer en Poesía. Y no sólo hay textos sino también video-poemas.  ¿Qué tal si se dan una vuelta por el sitio?

¿Buscás libros virtuales?

¿Qué tal si explorás esta página de EducAr? Muchos libros virtuales te están esperando. También podés descargarlos.
Biblioteca de Libros Digitales.

Lomas de Zamora: resultdos del curso "Leer en sala de 5 y en 1º año de la EP"

Estimadas docentes:
                                   Les dejo el enlace para que puedan ver en un adjunto la lista definitiva de aprobados del último curso que realizaron conmigo en Lomas de Zamora.
Nos reencontraremos en nuevos espacios de capacitación.
Los certificados estarán disponibles a partir del 8 de agosto.
Que pasemos todos un lindo descanso invernal.
Norma Del Buono
Listado definitivo de aprobados.

Lanús: resultados definitivos del curso "Oralidad, reflexión sobre el lenguaje y evaluación"

Estimadas docentes de Lanús:
                                                     Les dejo el listado definitivo de aprobados del curso. Fue para mí un gusto acompañarlas en esta instancia de capacitación tan productiva.
En otra entrada, coloqué dos fotos de ustedes trabajando y discutiendo grupalmente el día de la evaluación.
Respecto de los certificados estarán disponibles a partir del 4 de agosto. Nos encontraremos en próximos cursos.
Les deseo a todas un lindo descanso de vacaciones.

Listado de aprobados.
Norma Del Buono
   

26º Feria del Libro Infantil y Juvenil

Empieza este lunes 11 de julio. Fíjense que hay dos sedes diferentes. 

Para más datos, visitar el Sitio Oficial de la Feria Infantil y Juvenil 

Próximo curso en Lanús Nivel Inicial

COMIENZA DESPUÉS DE VACACIONES 

LA INSCRIPCIÓN ES ON LINE

Días de cursada: jueves 17.30 

¿Radio en la escuela?

En el curso  Oralidad, reflexión sobre el lenguaje y evaluación  vimos que hacer radio en la escuela es uno de los proyectos más interesantes para ejercer prácticas de hablante y oyente. Este tipo de trabajo es mucho más productivo si puede salir de las instituciones y llegar a otras audiencias más amplias y con destinatarios variados.

Fíjense en este video cómo poder llevar adelante el proceso. 

Archivo histórico de documentos

Muchas veces hablamos en el espacio de capacitación acerca de la necesidad de que los alumnos consulten variadas fuentes cuando estudian: el manual, enciclopedias en papel o virtuales, sitios en Internet. Sumamos a estas posibilidades, la opción de leer archivos históricos desde 1810 a 2001: cartas, actas, documentos, manuscritos, manifiestos, discursos políticos y otros testimonios para trabajar en Ciencias Sociales, Historia y Ciudadanía.

Archivo Histórico

Oralidad, reflexión sobre el lenguaje y evaluación

Docentes de Lanús revisando la bibliografía para exponer brevemente durante la evaluación del curso que realizaron.

Cátedra Internacional de Estudios Interdisciplinarios en Alfabetización Dra. Emilia Ferreiro

La Cátedra de Estudios Interdisciplinarios en Alfabetización Dra. Emilia Ferreiro  tiene por finalidad promover, fortalecer, convocar y difundir instancias de capacitación y proyectos de investigación psicolingüística y educativa en torno a la alfabetización. En este espacio encontrarán materiales diversos que indagan e intentan dar respuestas a esta problemática. 
Ingresar a la Cátedra 

Ortografía: algunas palabras que presentan dudas

Comparto un mural que contiene los títulos de textos literarios vinculados a la fecha del Bicentenario de la Independencia. Pinchen la imagen para acceder.

Literatura infantil sobre el bicentenario, by cris3676

Sara Iglesias, Todo el mundo va

La narradora Sara Iglesias  nos presenta la historia Todo el mundo va. Con apoyatura del  libro, la cuentacuentos nos va llevando a develar la intriga que el mismo título sugiere: ¿adónde va todo el mundo?

Pescetti lee a Pescetti, Deme otro

Graciela Montes, Federico y el mar

Para quienes preguntaban hoy por este cuento, les dejo el enlace para que puedan bajarlo y leerlo.

Igualmente, busquen en las bibliotecas de sus escuelas que, seguramente, lo van a encontrar
Graciela Montes, Federico y el mar 

Propuestas didácticas para 1º y 2º ciclo en el marco del Bicentenario

Dejo a continuación los enlaces para que puedan bajar las propuestas didácticas de Prácticas del Lenguaje  para la Escuela Primaria en el marco del Bicentenario.
Esperamos puedan trabajar los textos y secuencias con sus alumnos.

1º ciclo

Secuencia

Álbum

Novela "Extraña Misión" de Ruth Kaufman

Textos informativos de Gonzalez y Segal

2º ciclo

Secuencia

Textos informativos de Luchilo-Rochi

Roald Dahl, Cuentos en verso para niños perversos

Les dejo el enlace para que puedan leer los dos cuentos de Roald Dahl que compartimos en la capacitación del jueves.
Pulsen aquí.

Guillermo Saavedra, Cenicienta no escarmienta

Hoy compartimos varias lectura de este libro: Cenicienta no escarmienta de Guillermo Saavedra. Les dejo el enlace para que puedan acceder al libro completo.

Cenicienta no escarmienta

¿Qué culpa tiene Internet?

"Los chicos escriben mal porque en Internet se escribe de cualquier manera". "Faceboook arruinó la ortografía de los alumnos". "Hoy se perdió la escritura y se escribe cualquier cosa sin prestar atención"  ¿Nunca escuchó estos comentarios? Tal vez ustedes mismos los han pronunciado alguna vez.
Les dejo, entonces, un texto que toma posición respecto de este tema controversial. Internet, ¿culpable?

¿Qué culpa tiene Internet?

Docentes de Lomas de Zamora: aprobados del último curso y certificados

Les dejo a continuación el listado definitivo de aprobados en el último curso. Respecto de los certificados, estarán disponibles a fines de mayo.
Me alegra que los trabajos que entregaron muestren avances en la planificación de las intervenciones docentes en el ámbito de la literatura.
Nos veremos en próximos cursos en el distrito para profundizar éste y otros temas.
Listado definitivo

Daniel Cassany, Café con los vecinos

Dejo a continuación un enlace para que puedan bajar el texto de Daniel Cassany, Café con los vecinos.  El especialista nos invita a reflexionar sobre cómo concebimos la escritura y, por lo tanto, cómo puede enseñarse su práctica en la escuela.
Daniel Cassany, Café con los vecinos. 

Docentes de Lanús: aprobados del último curso

Docentes de Lanús: les dejo el listado definitivo de aprobados del último curso que realizaron conmigo.
En cuanto a los certificados, estarán disponibles la última semana de mayo.
Nos veremos en próximos cursos.
Norma Del Buono
Para acceder al listado, pulse acá.

Avellaneda: aprobados del último curso y certificados

Docentes de Avellaneda: les dejo el listado definitivo de aprobados del curso Evaluar las prácticas de lectura en contextos de diversidad.  Respecto de los certificados, estarán disponibles en el CIIE la última semana de mayo.
Seguramente, nos veremos en próximas capacitaciones.
Para acceder al listado de aprobados, pinche acá.

Mafalda, Polidoro y otras colecciones

Los invito a explorar este sitio dentro del Portal EducAr que tiene material útil  para organizar las clases de literatura. Las colecciones de Mafalda y Polidoro son algunas opciones que, sin duda, resultarán atractivas para nuestros chicos.

Sito del Portal EducAr

Sobre mañana, viernes 29 de abril

Estimados docentes de Lomas de Zamora: mañana viernes 29 de abril se dará capacitación normalmente. 
Los espero.
Norma Del Buono

¿Estás pensando en ir a la Feria del Libro?

Ya comenzó la 42º Feria Internacional del Libro en Buenos Aires. Les dejo el enlace para que puedan tener toda la información.
La imagen que acompaña esta entrada tiene que ver con el día de hoy, 23 de abril, que celebra el Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor.
Entrar al sitio de la Feria del Libro.

Mitos griegos: material didáctico hipermedial para los chicos

Les dejo enlace para que puedan acceder a un material didáctico producido por mí y destinado a chicos y jóvenes que quieran indagar sobre los mitos griegos.
Para entrar, acá.

Galería de materiales didácticos hipermediales

Los invito a explorar una serie de materiales hipermediales realizados por colegas que cursaron la Diplomatura en Educación y Nuevas Tecnologías en Flacso.
Entre ellos, también encontrarán el mío: un trabajo sobre los mitos griegos. 

Galería de materiales didácticos remixados

El cuento sale con señas

Comparto con ustedes esta página creada por  una organización que promueve, entre otras acciones,  la difusión de video-libros, espacios destinados a narrar con señas cuentos infantiles para aquellos chicos con dificultades auditivas.
Me parece un emprendimiento que aprovecha las nuevas tecnologías para convertir el acto de narrar y leer en una experiencia para todos. Los invito a explorar la página y ver algunos de los cuentos.  Para hacerlo, una vez ingresado al sitio, vayan a la solapa de Videolibros y elijan un ejemplar de la biblioteca, a la izquierda de la pantalla.
Para poder entrar, pinchen acá.

8 de abril // Docentes de Lomas de Zamora

Les recuerdo a los docentes de Lomas de Zamora que este viernes 8 de abril no voy a coordinar el encuentro de capacitación porque estoy afectada al coloquio de un postgrado que estoy cursando.
Se ruega difundir entre docentes que pueden haber faltado al primer encuentro.
Nos vemos el 15.
Norma Del Buono

Videos: Evaluar las prácticas de lectura en contexto de diversidad

Estimados colegas de EP : les dejo a continuación los videos para ver y discutir en esta capacitación. Recuerden que hay actividades para realizar a partir de ellos.
Nos vemos la semana próxima.
Norma

Elección de un libro

Lectura de un cuento. Antes y durante la lectura 

Lectura de un cuento y apertura de un espacio de intercambio entre lectores

Lectura de títulos en fichas de biblioteca 

Oferta de curso en Lanús, Lomas de Zamora y Avellaneda

Lomas de Zamora 

Días viernes a las 18

ABIERTA LA INSCRIPCIÓN 

Avellaneda: Días martes a las 18    

Lanús: Días jueves a las 18 

Nivel Incial / Listado definitivo aprobados del curso de febrero

Estimados docentes: les dejo el listado definitivo de los aprobados del último curso compartido. Tal como les señalé personalmente, me alegra mucho que los puntos esenciales del curso hayan quedado instalados como tema de reflexión y estudio para profundizar en próximas instancias de capacitación.
Los certificados estarán disponibles en los respectivos CIEs la primera semana del mes de abril.
Para acceder al listado, pinchen aquí.
Nos veremos en próximas instancias de capacitación.
Norma Del Buono

Escuela Primaria: curso de febrero. Aprobados definitivos

Estimados docentes de EP: les dejo a continuación el listado definitivo de aprobados.
Respecto de los certificados estarán disponibles los primeros días del mes de abril en el CIE de Lanús.
Considero que fue una interesante e intensa experiencia de aprendizaje que, sin duda, debe profundizarse con lecturas y otras instancias de formación continua.
Para ver el listado de aprobados, pinchen acá.
Norma

Nivel Inicial: conferencia de Emilia Ferreiro

¡Bienvenidos! Estamos retomando las actividades y esperamos que este curso en servicio sea un escalón enriquecedor en la formación continua.
Les dejo la transcripción de la conferencia de Emilia Ferreiro que veremos en el primer encuentro. Por si tienen dudas o quieren ampliar las notas que tomaron.
Recuerden que este material es importante para el trabajo práctico no presencial.
Nos vemos.
Norma
Conferencia de Emilia Ferreiro

Diversas modalidades de lectura

Comparto con ustedes una infografía que muestra distintas modalidades de lectura en la escuela. Es importante que estas situaciones se alternen a lo largo del curso y del ciclo.

¡¡Felices vacaciones, colegas!!

Revista Catalejos

Catalejos.  Revista sobre  lectura, formación de lectores y literatura para niños ha publicado su primer número. 

Les dejo el enlace para que puedan ver y leer los artículos. 

Se agradece, también, que puedan difundir la publicación. 

Para acceder a la revista, leer y bajar los artículos, pulse acá.